AMICI Ragazzi prodigio
Al di fuori di te
chi è rimasto a farsi avanti?
A seguirmi e ad accompagnarmi
dovresti, potresti essere tu.
- Succhiacazzi!
Succhiacazzi!
Marco!
Marco! Guarda che non siamo all'asilo!
- Dammi una sigaretta! - Va bene
- Cosa fai durante le vacanze?
- Non ne ho la minima idea.
- Ma comunque vai via?
- Non credo.
- Guarda, ci sono Matze e Sandra ...
- Li vado a salutare
- Come va? - Bene, e tu?
Non ti abbiamo più visto in giro ... - Lo so, ho avuto un casino di cose da fare ...
Siete liberi oggi? - Si.
- Avete programmi per stasera? - Beh ...
Pensavamo di andare da "WiIIiam´s".
- Da WiIIiam´s? Figo! Forse ci facciamo un salto anche noi.
- Tutti e due? - Si. - Fantastico.
- Bene.allora ci vediamo più tardi.
- Grazie.
" Dai, levati il vestito..."
- Dai, spegni sta tele...
- Non è mica perchè c'è una donna?
- Devo andare.
Tu cosa fai? Rimani ancora un pò?
Abbassa il tuo sguardo
Un sorriso nelle tue mani
Voglio essere fedele
Voglio essere vero
Aspetta la notte
e ricopri il mio volto
Mi piace essere bello
Posso essere bello
Nessun parola da condividere
Nessuna perdita di tempo
Accudiscimi se ti piaccio
Accudiscimi se mi trovi
dentro di te
E' un mondo così vicino
Vieni e guardami
- Cosa capita con i tuoi?
- Niente.
- Cosa vuol dire "niente"?´´ - Niente.
- Cosa ne pensa tuo padre?
- La pensa come mia madre.
- E cosa ne pensa tua madre?
- La pensa come mio padre.
Vediamo se stancora piovendo...
- Può darsi che continui a gocciolare a causa del tetto.
- Guarda si sta già schiarendo.
Cosa sono quelle, dighe? Per evitare inondazioni se piove troppo?
- Sembrano dei muraglioni...
dei muraglioni contro gli ebrei
- E chi credono di fermare con quelli?
- Tedeschi dell'est... - Tedeschi dell'est?
- Tedeschi dell'est e comunisti.
- Facciamo a gara a contare le gocce
Tu conti quelle a sinistra, io quelle a destra .
Chi finisce prima, vince.
- Okay
Aspetta...
Dobbiamo cominciare assieme.
- O.K. Ai posti di partenza... - Pronti...via
6, 5, 4, 3, 23, 4, 3, 5 ...
Io ho già finito
e allora ho vinto
- Come mai hai chiuso la porta a chiave?
Johannes?
Apri sta porta!
Dai che sono di fretta, devo andare.
- Scusa mamma, non l'ho fatto apposta. - Fai in fretta!
- Hey, potresti smetterla?
O almeno chiudi la porta!
- Il pericolo mi eccita.
- Oh. mia madre è così terribilmente pericolosa...
- Succhiamelo.
- Lasciamelo toccare... - Va bene
- Fallo con delicatezza,O.K.? - Si, lo faccio dolcemente
- Aspetta, vedi se riesci a bloccarlo in qualche modo,
ma non ucciderlo.
- Non ammazzerei mai Pauline
Lo vuoi prendere in mano? - Aspetta un attimo. Non...huu
- E' davvero strana
Prendilo in mano. Non lo senti neanche.
- Avvicinati
- Johannes
- Che cos'è questo posto desolato?
- La masseria ragazzo!
- Più veloce!
Più veloce!!
- Abbiamo bisogno di una cosa...
- Di cosa?
- Un lubrificante.
- Vallo a prendere.
Fammi vedere
´´Cura e protegge. Ad assorbimento rapido´´
- Hai mai scopato con una ragazza?
- No
- Non ne hai mai avuto voglia?
Vuoi guardare?
Ciao, Tania!
- Ciao.
- Non mi avevi detto che saresti venuto da solo?
- Allora ti sono mancato?
- Che cosa stai facendo?
- Anche tu ne hai voglia, no?
- Adesso basta.
Non è affatto divertente! Smettila con questa stronzata!
Al di fuori di te
chi è rimasto a farsi avanti?
A seguirmi e ad accompagnarmi
dovresti, potresti essere tu.
La mia paura di scottarmi di nuovo mi sovrasta
rubando l'ardore che mi avvolge
Un mare di lucciole
si libra nell'oscurità
disegnando percorsi,
sparpagliandosi ovunque
nel seguirmi
Subtitles by Viandel218